Derniers sujets
» [ASTUCE] Demi tour avec virage serré et attraction planétaire
par Uvogovine Hier à 13:18

» [BFI-2018] BRACE FOR IMPACT III - 5 au 7 mai 2018
par Uvogovine Hier à 13:11

» Liste de proxys
par Malika123 Ven 15 Déc 2017 - 22:43

» Discussion autour du tactica ork
par Heavygear Ven 15 Déc 2017 - 18:44

» [IMPERIUM] c'est quoi cette figurine
par Heavygear Ven 15 Déc 2017 - 18:25

» Coucou!! Je reviens!!!!
par Shoyandell Jeu 14 Déc 2017 - 8:39

» Je me suis fait escroquer....
par Tacotin Mar 12 Déc 2017 - 10:50

» Nouveau supplement BFG - participation requise
par Shoyandell Mar 12 Déc 2017 - 8:12

» [Divers] Void Crucible - l'avancée
par Shoyandell Lun 11 Déc 2017 - 7:50

» Apocalypse scénarisée LLDC
par Alistair Jeu 7 Déc 2017 - 22:34

» [MINIATURE] DropFleet Commander
par Nity Mer 6 Déc 2017 - 19:57

» Specialist Games BFG le retour?
par Alistair Mer 6 Déc 2017 - 16:30

» [ORK] Kileur Timm Rockaitte
par Heavygear Mar 28 Nov 2017 - 15:32

» Présentations des membres
par Heavygear Mar 28 Nov 2017 - 14:52

» [Beta Test BFG-FR] Flotte ruche Jormungandr
par Alistair Dim 26 Nov 2017 - 18:17

» [Eldars] Ulthwe "les Eternels"
par Nity Dim 26 Nov 2017 - 17:22

» [VENTE] Flottes divers => reste flotte du chaos
par Alistair Dim 26 Nov 2017 - 12:03

» [CHAOS] Escadrille 3/2 Red Corsairs
par Alistair Sam 25 Nov 2017 - 20:08

» Déroulement
par Alistair Ven 24 Nov 2017 - 18:45

» [Vente] Flotte Ork non peinte
par Zuvassin Jeu 23 Nov 2017 - 18:42

Rechercher
 
 

Résultats par :
 


Rechercher Recherche avancée


Error in the english translation of "EldarNoirAddonV4.0.pdf"

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Error in the english translation of "EldarNoirAddonV4.0.pdf"

Message par CorsairD le Mer 24 Fév 2016 - 11:45

Hi,

at first, i have to point out that english is not my native languae, so i hope you can understand what i write.



The Subjugation class cruiser should have 2 impaler and 1 torpedo as base weaponry. However, in the english translation, the base weaponry are 2 impaler and 1 weapon battery.

( it should have 1 "Torpille de proue 1", but it has "Batteries de proue 1").

It would be great if this error could be fixed.

CorsairD

Messages : 2
Date d'inscription : 21/02/2016

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Error in the english translation of "EldarNoirAddonV4.0.pdf"

Message par Uvogovine le Mer 24 Fév 2016 - 14:18

Hi corsairD and nice to meet you!

I know, it's hard to jump out of the warp, but it should be great if we could know you a little better :-)
And by the way it's a great occasion to meet someone from another segmentum!
http://battlefleet.forum-actif.net/t1593p390-presentations-des-membres

I'll ask the addon creator tonight, seems to be a typo error. Thanks for pointing it out!
avatar
Uvogovine

Messages : 1917
Date d'inscription : 17/08/2011
Age : 30
Localisation : Paris (Antony)

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Error in the english translation of "EldarNoirAddonV4.0.pdf"

Message par Heavygear le Mer 24 Fév 2016 - 18:12

Point taken, thanks for noticing it. I will correct and send the corrected versions for upload.
avatar
Heavygear

Messages : 2463
Date d'inscription : 26/01/2012
Age : 50

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Error in the english translation of "EldarNoirAddonV4.0.pdf"

Message par Alistair le Mar 19 Juil 2016 - 23:40

New version for Black Eldar in the Bibliotheque of Alistair
V4.1

_________________
L'imagination est une grande liberté
mais imaginer que l'on est libre ... c'est une autre histoire !

ENTRER DANS LA BIBLIOTHEQUE
avatar
Alistair
Modérateur - Sections Générale & Règles

Messages : 3028
Date d'inscription : 02/09/2011
Age : 41
Localisation : TOULOUSE

Voir le profil de l'utilisateur http://alistairbfg.wix.com/bibliotheque

Revenir en haut Aller en bas

Re: Error in the english translation of "EldarNoirAddonV4.0.pdf"

Message par Uvogovine le Mer 20 Juil 2016 - 23:05

Dark eldars my dear Alistair Smile
avatar
Uvogovine

Messages : 1917
Date d'inscription : 17/08/2011
Age : 30
Localisation : Paris (Antony)

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Error in the english translation of "EldarNoirAddonV4.0.pdf"

Message par Alistair le Jeu 21 Juil 2016 - 20:14

Razz

_________________
L'imagination est une grande liberté
mais imaginer que l'on est libre ... c'est une autre histoire !

ENTRER DANS LA BIBLIOTHEQUE
avatar
Alistair
Modérateur - Sections Générale & Règles

Messages : 3028
Date d'inscription : 02/09/2011
Age : 41
Localisation : TOULOUSE

Voir le profil de l'utilisateur http://alistairbfg.wix.com/bibliotheque

Revenir en haut Aller en bas

Re: Error in the english translation of "EldarNoirAddonV4.0.pdf"

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum