Derniers sujets
» [Vente] Navy et Mechanicus, tapis, Fortress/Ramilies
par Lameth Mar 17 Juil 2018 - 12:46

» [Vente] Chaos - Space Marine - Necron + Livres divers
par Walker63 Lun 16 Juil 2018 - 13:47

» [RECHERCHE] Recherche Flotte Chaos non peinte
par Walker63 Lun 16 Juil 2018 - 13:09

» BFG Leviathan gratuit en apk
par Heavygear Jeu 12 Juil 2018 - 11:59

» Mes rampants à moi^^
par Astelan Mer 27 Juin 2018 - 1:08

» Les aventures de Malika en impression 3D
par Shoyandell Ven 22 Juin 2018 - 19:16

» Recherche jeux batailles navales ww2
par Zuvassin Ven 22 Juin 2018 - 9:21

» Mes guerriers de la Ière Legion.
par Astelan Jeu 21 Juin 2018 - 15:45

» Présentations des membres
par Astelan Jeu 21 Juin 2018 - 14:16

» [Boutique BFG-FR] Red Arsenal
par Tink Mer 13 Juin 2018 - 19:48

» Battlefleet Gothic Armada II
par Heavygear Mar 12 Juin 2018 - 15:25

» [BFI - 2018] Photos des figurines concours peinture
par Shoyandell Lun 11 Juin 2018 - 15:01

» [CDA 2018] Enkor Plusssss d'Ork !
par Uvogovine Sam 9 Juin 2018 - 12:34

» des flottes en rabiots
par nicolus Mar 5 Juin 2018 - 21:48

» DA Rock!
par nicolus Mar 5 Juin 2018 - 21:45

» [CDA-2018] Diasporex
par nicolus Mar 5 Juin 2018 - 21:43

» [ CDA 2018 ] orks!!
par nicolus Mar 5 Juin 2018 - 21:39

» [BFI -2018] Débrief
par nicolus Dim 3 Juin 2018 - 20:10

» Add-On Flottes de Chapitres Space Marines v1.2 en complément d'Armada
par Heavygear Ven 25 Mai 2018 - 14:40

» [EBAY] Vaisseaux en tous genres
par Zuvassin Mar 15 Mai 2018 - 11:07

Rechercher
 
 

Résultats par :
 


Rechercher Recherche avancée


Error in the english translation of "EldarNoirAddonV4.0.pdf"

Aller en bas

Error in the english translation of "EldarNoirAddonV4.0.pdf"

Message par CorsairD le Mer 24 Fév 2016 - 11:45

Hi,

at first, i have to point out that english is not my native languae, so i hope you can understand what i write.



The Subjugation class cruiser should have 2 impaler and 1 torpedo as base weaponry. However, in the english translation, the base weaponry are 2 impaler and 1 weapon battery.

( it should have 1 "Torpille de proue 1", but it has "Batteries de proue 1").

It would be great if this error could be fixed.

CorsairD

Messages : 2
Date d'inscription : 21/02/2016

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Error in the english translation of "EldarNoirAddonV4.0.pdf"

Message par Uvogovine le Mer 24 Fév 2016 - 14:18

Hi corsairD and nice to meet you!

I know, it's hard to jump out of the warp, but it should be great if we could know you a little better :-)
And by the way it's a great occasion to meet someone from another segmentum!
http://battlefleet.forum-actif.net/t1593p390-presentations-des-membres

I'll ask the addon creator tonight, seems to be a typo error. Thanks for pointing it out!
avatar
Uvogovine

Messages : 2031
Date d'inscription : 17/08/2011
Age : 30
Localisation : Paris (Antony)

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Error in the english translation of "EldarNoirAddonV4.0.pdf"

Message par Heavygear le Mer 24 Fév 2016 - 18:12

Point taken, thanks for noticing it. I will correct and send the corrected versions for upload.
avatar
Heavygear

Messages : 2513
Date d'inscription : 26/01/2012
Age : 51

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Error in the english translation of "EldarNoirAddonV4.0.pdf"

Message par Alistair le Mar 19 Juil 2016 - 23:40

New version for Black Eldar in the Bibliotheque of Alistair
V4.1

_________________
L'imagination est une grande liberté
mais imaginer que l'on est libre ... c'est une autre histoire !

ENTRER DANS LA BIBLIOTHEQUE
avatar
Alistair
Modérateur - Sections Générale & Règles

Messages : 3063
Date d'inscription : 02/09/2011
Age : 41
Localisation : TOULOUSE

Voir le profil de l'utilisateur http://alistairbfg.wix.com/bibliotheque

Revenir en haut Aller en bas

Re: Error in the english translation of "EldarNoirAddonV4.0.pdf"

Message par Uvogovine le Mer 20 Juil 2016 - 23:05

Dark eldars my dear Alistair Smile
avatar
Uvogovine

Messages : 2031
Date d'inscription : 17/08/2011
Age : 30
Localisation : Paris (Antony)

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Error in the english translation of "EldarNoirAddonV4.0.pdf"

Message par Alistair le Jeu 21 Juil 2016 - 20:14

Razz

_________________
L'imagination est une grande liberté
mais imaginer que l'on est libre ... c'est une autre histoire !

ENTRER DANS LA BIBLIOTHEQUE
avatar
Alistair
Modérateur - Sections Générale & Règles

Messages : 3063
Date d'inscription : 02/09/2011
Age : 41
Localisation : TOULOUSE

Voir le profil de l'utilisateur http://alistairbfg.wix.com/bibliotheque

Revenir en haut Aller en bas

Re: Error in the english translation of "EldarNoirAddonV4.0.pdf"

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum